Erkundung des Philae Temple Complex: Ein Besucherführer

Philae-Tempel

Eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Nubiens, die Tempel von Philae, 12 Kilometer südlich von Assuan, war ein altes Wallfahrtszentrum für den Kult der Isis und blendete Reisende seit Jahrhunderten mit seiner Macht. Diese heilige Stätte wurde von der Pharaonenzeit bis zu den griechischen, römischen und byzantinischen Zeiten verehrt, wobei jeder Herrscher seinen eigenen Stempel auf die Steine ​​hier legte. Gerettet von einem Wassergrab durch das Rettungsprojekt der UNESCO, das die Denkmäler Block für Block von der Insel Philae nach Agilika InselHeute üben die Tempel ihren Charme auf alle Besucher aus.

Erster Pylon: Der Tempeleingang

Erster Pylon: Der Tempeleingang

Das Erster Pylon führt in den Haupttempelbereich. Seine zwei Türme und die zentrale Türöffnung bilden einen großen, 18 Meter hohen Eingang, der mit Reliefs von Nectanebo verziert ist. Ein Portal im Westturm mit Reliefs von Philometor führt direkt zum Geburtshaus. Vor dem Pylon standen ursprünglich zwei von Euergetes II. Und zwei Granitlöwen errichtete Granitobelisken. An den Ostturm grenzt ein elegantes Tor mit Reliefs von Ptolemäus II. Philadelphos (am Türsturz) und Kaiser Tiberius (an den Pfosten). Das von Philadelphus erbaute Tor stand ursprünglich in einer Ziegelmauer.

Nicht verpassen: Auf der Vorderseite des Ostturms ein riesiger Linderung zeigt Ptolemaios XII Neos Dionysos, der eine Bande von Feinden an den Haaren packt und seine Keule erhebt, um sie zu schlagen, mit Isis, dem falkenköpfigen Horus von Edfu und Hathor auf der linken Seite. Oben sind zwei Reliefs von Neos Dionysos, der Horus und Nephthys die Kronen von Ober- und Unterägypten vorlegt (rechts) und Isis und Harpokrates Weihrauch anbietet (links).

Vorhof: Der Haupthof des Tempels

Vorhof: Der Haupthof des Tempels

Wenn Sie durch die zentrale Türöffnung gehen, suchen Sie nach der französischen Inschrift ("eine 7 de la République") rechts, zum Gedenken an Napoleons Feldzug und die Verfolgung der Mamelucken durch General Desaix 1799.

Auf beiden Seiten der Vorhof, Sie werden Strukturen vor Kolonnaden sehen. Das kleine Gebäude im Osten befanden sich Räume für die Priester, die einen wissenschaftlichen Zweck erfüllten. Achten Sie auf die Pflanzensäulen im Vorraum, die sich durch ihre eleganten Proportionen auszeichnen. Auf der Nordseite des Vestibüls des Gebäudes erreicht eine Tür den inneren Durchgang um den Tempel herum.

Das Gebäude auf der Westseite des Forecourts ist das Geburtshaus (Mammisi), gewidmet Hathor-Isis zu Ehren der Geburt ihres Sohnes Horus. Es ist an allen vier Seiten von Kolonnaden umgeben, deren Säulen mit Kapitellen aus Sistrum gekrönt sind. Die Wände, Säulen und Schirme zwischen den Säulen sind mit Reliefs und Inschriften bedeckt, hauptsächlich von Euergetes II, Neos Dionysos, Augustus und Tiberius.

Nicht verpassen: In dem Geburtshaus Schauen Sie sich die besonders interessanten Reliefs in der letzten Kammer an, die Szenen aus der Kindheit des Horus darstellen, darunter Horus als Falke in den Sümpfen des Deltas und Isis als Horus in den Sümpfen.

Zweiter Pylon: Eintritt in den Inneren Tempel

Zweiter Pylon: Eintritt in den Inneren Tempel

Das Zweiter Pylon bietet einen angemessen königlichen Eingang zum inneren Heiligtum des Tempels mit einem herrlichen Eingang 32 Meter breit und 12 Meter hoch. Die Reliefs an der zentralen Tür sind von Euergetes II. Vor der Tür stehen die Fundamente eines kleinen Kapelle. In der zentralen Tür (rechts oben) sind einige verblasste frühchristliche Gemälde zu sehen.

Nicht verpassen: Im unteren Teil der Tür ist ein Linderung einer großen Figur von Neos Dionysos, die die geschlachteten Opfertiere Horus und Hathor weihte. Oben sind zwei kleine Reliefs. Rechts ist der König abgebildet, der Horus und Nephthys eine Girlande zeigt und auf der linken Seite Weihrauch für Osiris, Isis und Horus anbietet, während er Wasser auf den Altar gießt.

Vorraum: Betritt den Inneren Tempel

Vorraum: Betritt den Inneren Tempel

Die Acht-Säulen Vorhalle ist der erste Raum des inneren Tempelbereichs und wurde ursprünglich durch Schirme zwischen den Säulen auf der Vorderseite vom Hof ​​getrennt. Suchen Sie nach den koptischen Kreuzen und der griechischen Inschrift, die in die Wände eingeschnitten ist, die zeigen, wie der Tempel in der frühen byzantinischen Zeit unter dem koptischen Bischof Theodore in eine christliche Kultstätte umgewandelt wurde. Schauen Sie auch über der Tür nach der Inschrift, die an die archäologische Expedition erinnert, die 1841 von Papst Gregor XVI. Nach Philae geschickt wurde.

Nicht verpassen: Obwohl die Reliefs des Vestibüls unvollendet blieben und jetzt ruinös sind, sind sie immer noch hochinteressant. Über der Tür in der Südwand, das Top-Relief zeigt Horus auf einer Bank sitzend mit Nephthys und Isis, die die Kronen von Ober- und Unterägypten darstellen. Thoth (links) und Seshat, die Göttin des Schreibens (rechts), schreiben den Namen des Königs auf einen Palmzweig, während hinter Thoth der Luftgott Shu ein Segel hält. Das unter Reliefs zeigen das Grab des Osiris in Abaton, wobei der Körper des Osiris von einem Krokodil getragen wird.

Auf der linken Seite der Tür sind unvollendete Reliefs zeigt den König dabei, Land zu gewähren, während oben drei Zeilen in meroitischer Kursivschrift stehen. An der rechten Wand (zweite obere Reihe) ist eine berühmte Linderung Die Nilquelle: Der Nilgott mit einer Schlange, die sich um seinen Körper schlingt, gießt Wasser aus zwei Krügen unter einen Felsen, auf dem ein Geier und ein Falke sitzen.Rechts davon ist die Seele des Osiris in Form eines Vogels im heiligen Hain, der von Hathor (links) und von Isis, Nephthys, Horus und Amun (rechts) verehrt wird.

Das Heiligtum: Haus der Isis

Das Heiligtum: Haus der Isis

Nachdem Sie eine Reihe von Vorzimmern durchquert haben, die von dunklen Seitenkammern flankiert werden, kommen Sie zum Heiligtumbeleuchtet von zwei kleinen Fenstern. Die Granitbasis hier (präsentiert von Euergetes I und seiner Frau Berenice) hätte die heilige Barke gehalten, die das Bild von Isis trägt. Links vom ersten Vorraum befindet sich ein kleiner Raum mit Reliefs des Königs in Anwesenheit von Isis. Auf der Westseite dieses Raumes ist eine Tür, die aus dem Tempel heraus führt, um zu der Tor von Hadrian.

Tor von Hadrian

Gateway von Hadrian Dean Sas / Foto geändert

In der alten Umfassungsmauer des Tempels, nordwestlich des zweiten Pylons, sitzt der Kleine Tor von Hadrian wurde in der Regierungszeit des Kaisers Hadrian erbaut und mit Reliefs von Hadrian, Marcus Aurelius und Lucius Verus geschmückt. Das Tor führte vermutlich zum Heiligtum von Abaton auf der Nachbarinsel Bigga, wo sich ein Grab des Osiris befand, und dementsprechend beziehen sich die Reliefs auf den Osiris-Kult.

Nicht verpassen: Auf der Sturz, Hadrian wird dargestellt, wie er Osiris, Isis und Harsiesis und Osiris, Nephthys und Harendotes Opfer darbringt. Auf der linken Seite befindet sich die Reliquie von Abydos, auf der rechten Seite die Djed-Säule von Osiris (das heilige Emblem von Busiris). In der Mitte des Tores wird Marcus Aurelius in Gegenwart von Osiris und Isis dargestellt, während Marcus Aurelius darunter Essen, darunter Weintrauben und Blumen an Isis verteilt.

Geschichte von Philae: Ein Ort der Pilgerfahrt durch die Jahrhunderte

Geschichte von Philae: Ein Ort der Pilgerfahrt durch die Jahrhunderte

Der altägyptische Name Philae war Pilak, von dem der griechische und lateinische Philae abgeleitet wurde. Während der islamischen Ära war es den Einheimischen als El-Oasr, der "Burg", oder als Geziret Anas el-Wogud, nach dem Helden einer der Erzählungen in den "1001 Nacht", bekannt, die seine Geliebte nachzog die Insel, wo sie von ihrem Vater eingesperrt worden war.

Die ältesten erhaltenen Tempelgebäude stammen aus der Zeit von Nectanebo I (ca. 370 v. Chr.) Und die Hauptgottheit, die verehrt wurde, war Isis, obwohl auch Osiris, Nephthys, Hathor und die Kataraktgötter Khnum und Satet verehrt wurden. Die imposanten Gebäude, die heute stehen, wurden in den letzten zwei Jahrhunderten v. Chr. Von den Ptolemäern und in den ersten drei Jahrhunderten n. Chr. Von den römischen Kaisern errichtet. Viele Inschriften zeigen, dass Pilger in griechischer und römischer Zeit nach Philae strömten, um der geheimnisvollen und gütigen Isis, der Göttin der Heilung, zu huldigen.

Lange nach der Einführung des Christentums blieben die Nubier dem Isis-Kult treu, und erst zur Zeit Justinians (527-565 n. Chr.) Wurden die Tempel geschlossen und einige ihrer Räume für den christlichen Gottesdienst umgebaut. Von da an bis zur Ankunft des Islam blühte eine koptische Stadt auf der Insel.

Bis zum Bau des ersten Assuan-Staudamms galt die Insel als einer der schönsten Orte in Ägypten und zog jedes Jahr zahlreiche Besucher an. Danach war es den größten Teil des Jahres unter Wasser und die Tempel waren nur zwischen August und Dezember zugänglich. Der Bau des ägyptischen Hochdammprojekts drohte, sie für immer zu verschlingen, aber sie wurden durch die große internationale Rettungsaktion, die von der UNESCO zwischen 1972 und 1980 durchgeführt wurde, vor diesem Schicksal bewahrt.

Die Insel Philae wurde von einem Kofferdamm umgeben, und das Gebiet in diesem wurde abgelassen; dann wurde eine neue Stätte auf der Nachbarinsel Agilika vorbereitet, die Tempel wurden in Abschnitte aufgeteilt, die sorgfältig nummeriert wurden, und sie wurden dann in den gleichen relativen Positionen auf Agilika wieder aufgebaut. Die graue Färbung des unteren Teils der Wände und Säulen zeigt noch immer die Wirkung ihres jährlichen Eintauchens in die Zeit zwischen den beiden Dämmen, aber die imposanten und prächtig erhaltenen Tempel von Philae behalten immer noch ihre Macht zu beeindrucken.

Um den Tempel der Isis

Der Tempel von Hathor

Der Tempel von Hathor Dennis Jarvis / Foto modifiziert

Nur 50 Meter östlich des Isis-Tempels befindet sich das Kleine Tempel von Hathor, erbaut von Philometor und Euergetes II zu Ehren der Hathor-Aphrodite. Der Vorraum und das Heiligtum (zerstört) des Tempels wurden von Augustus hinzugefügt. Der am besten erhaltene Teil der Struktur ist die Haupttempelkammer, an deren Vorderseite zwei Pflanzensäulen angebracht sind, die durch Schirme mit den Wänden verbunden sind.

Nicht verpassen: Die Spalten des Vorhalle sind mit entzückenden Reliefs von Flötenspielern und Harfenspielern geschmückt, Bes mit einem Tamburin, Bes tanzen und spielen eine Harfe, Affen spielen die Leier und Priester tragen eine Antilope.

Kiosk von Trajan

Kiosk von Trajan

Südöstlich des Tempels von Hathor, am Ufer des Flusses, liegt das charmante Dinky Kiosk von Trajan, was während Ägyptens Zeitalter der viktorianischen Entdecker ein beliebtes Thema berühmter englischer Künstler war. Es stammt aus der römischen Kaiserzeit und blieb unvollendet.

Byzantinische Ära Reste

Das nördliche Ende des Komplexes Philae beherbergt verschiedene römische und byzantinische Überreste, darunter zwei koptische Kirchen, die Überreste von a Kloster, und die Ruinen des Augustustempel.

Tipps und Taktiken: Holen Sie das Beste aus Ihrem Besuch im Tempelkomplex von Philae

  • Zeitliche Koordinierung: Die beste Zeit, um diese beliebte Touristenattraktion zu besuchen, ist früh am Morgen, kurz nachdem die Website eröffnet wurde.Seien Sie sich bewusst, dass die meisten Menschen Philae im Rahmen eines Abu Simbel-Tagesausflugs (auf der Rückreise) besuchen, so dass die Zeit von etwa 12 bis 14 Uhr am größten ist.
  • Philae's Schiffer: Der Zugang zum Tempelkomplex erfolgt mit dem Ruderboot von der Bootsanlegestelle in Shellal. Der "offizielle" Preis für eine Rückfahrt beträgt EGP10 pro Person. In Wirklichkeit wirst du Glück haben, das zu bekommen. Bringen Sie Ihren Hut und einen Sinn für Humor mit. Und denken Sie daran, dass dies die Hauptform des Einkommens der Schiffer ist; ein extra Dollar oder zwei bedeutet wahrscheinlich mehr für sie als für Sie.
  • Vergessen Sie nicht Ihre Sonnencreme: Die Sonne hier in Oberägypten kann brutal sein - sogar am frühen Morgen oder kurz vor Sonnenuntergang.
  • Sound & Light Show: Philae hat eine regelmäßige Sound & Light Show mit Präsentationen in Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch. Ein Besuch des Tempelkomplexes in der Nacht, während er angezündet wird, fügt Ihrem Erlebnis eine völlig andere Dimension hinzu.

Hier her kommen

  • Von Abu Simbel Tour Bus: Fast alle Abu simbel Tagesausflugstourenbusse fügen Philae in ihre Reiserouten hinzu. Dies ist eine großartige Option für diejenigen, die wenig Zeit haben, aber denken Sie daran, wenn Sie diesen Weg besuchen, werden Sie Teil einer großen Menschenmenge sein.
  • Mit dem privaten Taxi: Ausflüge nach Philae sind in Assuan problemlos möglich.

Insel Philae Karte

Philae Karte