16 Top-Rated Resorts in Texas

Mit einigen der dramatischsten Landschaften in den USA - ganz zu schweigen von einigen der Top-Attraktionen des Landes - bietet Texas kein Ende der großartigen Unterkunftsmöglichkeiten. An der Spitze der Liste der besten Unterkünfte stehen die Häuser einiger der führenden Luxushotel- und Resortmarken des Landes. Zu den beliebten Angeboten gehören das Four Seasons Resort und der Club Dallas in Las Colinas, ein großartiger Familienausflug für seine vielen unterhaltsamen Aktivitäten. das opulente Ritz-Carlton, Dallas; und das JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa, das perfekte Refugium für diejenigen, die sich verwöhnen lassen möchten, während sie die umliegende Landschaft erkunden.

Was auch immer Ihre Bedürfnisse sind, und ob Sie geschäftlich oder privat hier sind, alleine oder mit einem Partner oder Familienmitgliedern reisen, der Lone Star Staat hat genau das Richtige für Sie. Finden Sie die beste Kombination für Ihren Stil und Ihr Budget mit unserer Liste der am besten bewerteten Resorts in Texas.

1 Four Seasons Resort und Club Dallas in Las Colinas, Irving

Fotoquelle: Four Seasons Resort und Club Dallas in Las Colinas

Das luxuriöse Four Seasons Resort und der Club Dallas in Las Colinas in Irving bieten keine guten Gründe, hier zu übernachten. Sein elegantes Country Club-Ambiente - akzentuiert durch die gepflegten Grüns seines 18-Loch-Championship-Golfplatzes - beinhaltet Annehmlichkeiten wie einen großen Familien-Außenpool (plus zwei ruhigere Pools) sowie eine große Terrasse zum Entspannen und Sonnenbaden. Es gibt auch ein großes Fitnesscenter, ein Spa mit umfassendem Service und viele Restaurants.

Es gibt auch viel zu empfehlen die Unterkünfte des Resorts. Die hellen und geräumigen Ein-Zimmer-Einheiten sind besonders beliebt bei Paaren und Familien dank des bequemen ausziehbaren Sofas im großzügigen Wohnbereich. Zur Ausstattung gehören stilvolle, individuelle Möbel, komfortable Hauptschlafzimmer, große Wohnbereiche mit eigenen gemütlichen Kaminen, Essbereiche mit einem Tisch, geräumige Marmorbadezimmer mit separater Dusche und Badewanne sowie große möblierte Balkone mit herrlicher Aussicht auf das Grundstück.

Unterkunft: Four Seasons Resort und Club Dallas in Las Colinas

2 Hotel ZaZa Dallas

Fotoquelle: Hotel ZaZa Dallas

Zweifellos einer der einzigartigsten Orte, um in Dallas zu übernachten, die Boutique-Stil Unterkünfte im Hotel ZaZa sorgen sicherlich für einen unvergesslichen Aufenthalt. Neben seinen vielseitigen Kunstsammlungen bietet das Hotel ein Weltklasse-Restaurant, ein Spa mit umfassendem Service und ein Fitnesscenter. Es gibt auch einen großen beheizten Außenpool und viel Platz zum Entspannen.

Die Unterkünfte sind gleichermaßen interessant in der Wahl des Dekors und beinhalten auch viele schöne Beispiele von lokalen Kunstwerken. Zu den beliebten Angeboten gehören eine Suite im Stil der 1960er Jahre mit Liebesperlen, Lavalampen und Sitzsäcken. Dieses geräumige Zimmer mit Kingsize-Bett und Futon bietet bequem Platz für bis zu vier Personen. Auch die verbesserten Ein-Zimmer-Einheiten, die mit handlichen Küchen, separaten Ess- und Wohnräumen und Balkonen oder Terrassen ausgestattet sind, sollten in Betracht gezogen werden.

Unterkunft: Hotel ZaZa Dallas

3 Hotel Granduca Houston

Fotoquelle: Hotel Granduca Houston

Das schicke Hotel Granduca, das erst 2006 eröffnet wurde und sich als eine der führenden Luxusadressen der Stadt einen Namen gemacht hat, ist eine großartige Wahl für Reisende nach Houston. Es ist sicherlich hilfreich, wenn das Restaurant Ristorante Cavour bei Einheimischen ebenso beliebt ist wie bei Gästen (es ist besonders für seine üppigen Brunchs und eleganten Nachmittagstees bekannt). Zu den weiteren bemerkenswerten Annehmlichkeiten gehören Konferenz- und Banketträume, ein Business Center, ein herrlicher beheizter Swimmingpool in einem schönen Innenhof und ein Fitnessstudio. Ein besonderer Leckerbissen ist der Limousinen-Service, der Sie in einem luxuriösen italienischen Maserati durch die Stadt bringt.

Mit insgesamt 122 hellen und großzügig gestalteten Gästezimmern und Suiten bietet dieses Hotel in Uptown Komfort, wenn es um Komfort geht. Die geräumigen, 825 Quadratmeter großen Granduca Suiten sind sowohl für Touristen als auch für Geschäftsreisende gleichermaßen beliebt. Sie verfügen über moderne Küchen mit kompletten Geräten, separate Wohn- und Esszimmer, große begehbare Kleiderschränke und möblierte Balkone mit Blick auf die Stadt.

Unterkunft: Hotel Granduca Houston

4 Lake Austin Spa Resort, Austin

Fotoquelle: Lake Austin Spa Resort

Ein Muss in Austin, Lake Austin Spa Resort bietet seinen Gästen kein Ende von Luxus und Komfort. Und mit nur 40 Zimmern ist es auch eines der ruhigsten Reiseziele der Stadt. Höhepunkte eines Aufenthalts gehören Entspannung in Ihrem geräumigen King-Zimmer mit Kingsize-Bett (Queen-Betten sind ebenfalls erhältlich), oder auf dem großen Balkon mit seinen schattigen Markisen und eine großartige Aussicht über den Lake Austin hängen. Zu den weiteren erwähnenswerten Merkmalen gehören die Ausstellungen lokaler Kunst, große Badezimmer mit separaten Duschen und Badewannen (Bademäntel sind vorhanden), HDTVs und Schreibtische.

Bemerkenswerte Annehmlichkeiten vor Ort sind ein beheizter Außenpool und ein Fitnesscenter mit einer Vielzahl von Trainingsmöglichkeiten, von Yoga bis zu Paddleboard-Übungen am See. Es gibt auch ein Spa mit umfassendem Service und ausgezeichnete Restaurants (einschließlich auf dem Zimmer).

Unterkunft: Lake Austin Spa Resort

5 Four Seasons Hotel Austin

Fotoquelle: Four Seasons Hotel Austin

Diejenigen, die nach einer malerischen Lage am See suchen, die dem Spaß einer Großstadt nahekommt, könnte nicht viel besser tun, als im eleganten Four Seasons Hotel Austin zu buchen. Zu den Vergünstigungen und Annehmlichkeiten gehören ein Spa in der Unterkunft mit Dampfbädern. ein gut ausgestattetes Fitnesscenter; und ein großer Salzwasser-Außenpool. Andere nette Extras umfassen Zugang zu einem Chauffeur angetriebenen Luxuswagen; Parkservice; und, für diejenigen mit dem Talent, kostenlose Verleih von Musikinstrumenten, einschließlich Gitarren.

Wenn es um die luftigen, hellen Gästezimmer des Hotels geht - es ist ein ziemlich großer Ort mit etwa 294 Zimmern und Suiten - können Sie sicherlich das gleiche Niveau an Qualität erwarten. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören große Badezimmer mit hochwertigen Pflegeprodukten, hochwertige Bettwäsche sowie eine Auswahl an Kingsize- oder zwei Queensize-Betten, Schreibtischen, HDTVs und großen Balkonen mit Sitzgelegenheiten und herrlichem Blick über die Stadt oder den See. (Ein paar tierfreundliche Einheiten sind verfügbar, aber achten Sie darauf, Ihre Anfrage bei der Buchung zu stellen.)

Unterkunft: Four Seasons Hotel Austin

6 Das Ritz-Carlton, Dallas

Fotoquelle: The Ritz-Carlton, Dallas

Das The Ritz-Carlton liegt im Herzen der trendigen Uptown-Gegend der Stadt und ist eine schicke Adresse für diejenigen, die ihre Hotels stilvoll mögen. Das Resort bietet wunderschön dekorierte und möblierte Zimmer in verschiedenen Konfigurationen und eine gute Wahl für diejenigen, die etwas mehr Platz als in Ihrem typischen Hotelzimmer wünschen, sind die gut ausgestatteten Suiten mit einem Schlafzimmer. Diese geräumigen Unterkünfte bieten Annehmlichkeiten wie ein Hauptschlafzimmer mit einem eigenen Wohnzimmer, viele bequeme Sitzgelegenheiten und ein eigenes Badezimmer mit großer Badewanne und separater Dusche.

Die örtlichen Annehmlichkeiten bestehen aus einer schönen Lobby und einem Lounge-Bereich, in dem man sich mischen und mischen kann, eleganten, gehobenen Speisemöglichkeiten (fragen Sie nach einem der ruhigen privaten Speiseräume, wenn Sie mit einer Gruppe reisen) sowie einem großen Spa mit umfassendem Service. Es gibt auch viele Veranstaltungsräume, ein Business Center, ein Fitnesscenter mit Trainingsprogrammen und persönlichen Trainern sowie einen beheizten Außenpool.

Unterkunft: Das Ritz-Carlton, Dallas

7 JW Marriott San Antonio Hill Country Resort und Spa

Foto Quelle: JW Marriott San Antonio Hill Country Resort und Spa

Das JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa liegt im hügeligen Land des Staates und ist eine ausgezeichnete Wahl für diejenigen, die einen tollen Familienurlaub verbringen möchten. Die große Attraktion hier, besonders für jüngere Familienmitglieder, ist das River Bluff Water Experience. Dieser große Resort-basierte Wasserpark hat viel zu loben, von seinem Herzschlag schnellen Fluss Fahrt zu den ruhigeren 1.100 Meter langen mäandernden Lazy River. Auch die zwei Championship-Golfplätze, die vielen gastronomischen Einrichtungen und die Outdoor-Filme sind einen Besuch wert.

Eine beliebte Wahl für Reisende mit Kindern sind die geräumigen Suiten mit zwei Schlafzimmern, die mit einem Kingsize-Bett und zwei Doppelbetten ausgestattet sind. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören große Wohnbereiche, ein geräumiges Badezimmer mit separater Badewanne und Dusche (Bademäntel inklusive) sowie möblierte Balkone mit herrlichem Blick auf das Resort.

Unterkunft: San Antonio Hill Country Resort und Spa

8 Palisander Mansion auf Turtle Creek, Dallas

Fotoquelle: Rosewood Mansion auf Turtle Creek

Wenn Sie etwas ganz anderes suchen, sollten Sie sich einen Aufenthalt im prächtigen Rosewood Mansion am Turtle Creek in der Innenstadt von Dallas überlegen. Dieses historische, ehemalige private Herrenhaus wurde immer beliebter für sein elegantes Restaurant (die Einheimischen speisen hier, damit Sie wissen, dass es gut ist). Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehört ein voll ausgestattetes Fitnesscenter. Full-Service-Spa; und einen großen, beheizten Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Jede der eleganten Unterkünfte des Hotels wurde renoviert und bietet einen herrlichen, entspannenden Rückzugsort nur wenige Schritte von der Hektik der Großstadt entfernt. Beliebt bei Paaren und Geschäftsreisenden, sind die geräumigen 450 Quadratmeter großen King-Suiten (Doppel-Queen-Optionen sind ebenfalls verfügbar) verfügen über separate Sitzbereiche, große Badewannen mit Stand-alone-Duschen, einen Schreibtisch und einen großen Balkon mit Aussicht über den Gärten (im Erdgeschoss Einheiten haben stattdessen eine Terrasse).

Unterkunft: Rosewood Mansion auf Turtle Creek

9 Hyatt Regency Hill Country Resort und Spa, San Antonio

Fotoquelle: Hyatt Regency Hill Country Resort und Spa

Ein weiteres erstklassiges Urlaubsziel für diejenigen, die eine Dosis Natur mit ihren luxuriösen Unterkünften suchen, ist das Hyatt Regency Hill Country Resort & Spa. Das Resort erstreckt sich über 300 Hektar wunderschöner Hügellandschaft in der Nähe von San Antonio und bietet keinen Spaß. Zu den Höhepunkten gehören die Möglichkeit, 27-Loch-Championship-Golf zu spielen (ein Pro-Shop und Kurse sind verfügbar) und ein großer Wasserpark mit einem Lazy River und Wasserrutschen. Spaß macht auch die Zeit im Spa mit Komplettservice und einem leckeren Essen in einem der hauseigenen Restaurants.

Wenn es darum geht, die Nacht zu verbringen, werden Sie von der Qualität der hier zur Verfügung stehenden Zimmer nicht enttäuscht sein. Eine gute Wahl für diejenigen, die ein wenig mehr Platz möchten, sind die geräumigen Ein- und Zwei-Zimmer-Einheiten, komplett mit eleganten Hauptschlafzimmern und eigenem Bad mit separater Dusche und Badewanne. Ein echter Vorteil sind die Küchenzeile mit ihren Geräten und Waschbecken, die geräumigen Ess- und Wohnbereiche sowie die zusätzlichen Badezimmer. Eine Reihe von haustierfreundlichen Unterkünften wird ebenfalls angeboten. Bitte geben Sie Ihre Anfrage bei der Buchung an.

Unterkunft: Hyatt Regency Hill Country Resort und Spa

10 Houstonian, Houston

Fotoquelle: The Houstonian

Das herrliche Houstonian bietet seinen Gästen einen unübertroffenen städtischen Zufluchtsort inmitten eines 18 Morgen großen Baumgartens im Herzen von Houston. Eine große Auswahl an Zimmer, wenn es verfügbar ist, sind die exquisit eingerichteten Zwei-Zimmer-Suiten mit ihren individuellen Möbeln und Kunstwerken und separaten Schlafzimmern. Wenn Sie können, upgraden Sie in die Executive-Level-Zimmer, die einen persönlichen Concierge und Zugang zu einer privaten Lounge mit kostenlosen Speisen und Getränken bieten.

Es gibt sicher viel, dass Sie vor Ort bleiben möchten.Zusätzlich zu den weitläufigen Grundstücken mit ihren vielen ruhigen Plätzen können die Gäste Zugang zu einem privaten Gesundheitsclub für Mitglieder erhalten, der mit einer Auswahl von drei beheizten Swimmingpools und einem hochmodernen Fitness-Center ausgestattet ist. Das Hotel verfügt über einen eigenen Pool mit Restaurants am Pool, ein Restaurant sowie ein Spa und einen Friseursalon.

Unterkunft: Die Houstonian

11 Das Woodlands Resort, die Wälder

Fotoquelle: The Woodlands Resort

Wenn Sie die Natur erkunden wollen, suchen Sie nicht weiter. Das Woodlands Resort & Conference Center bietet seinen Gästen Zugang zu den unglaublichen 28.000 Hektar natürlicher Schönheit, die als Piney Woods bekannt sind. Neben der herrlichen Umgebung - hier gibt es viele Wander- und Radwege - bietet das Resort zwei erstklassige Golfplätze, ein großes Tenniszentrum mit Unterricht und Programmen für jedes Alter sowie eine Reihe von beheizten Außenpools. Jugendliche werden die Wasserrutschen und Aktivitäten im privaten Wasserpark des Resorts lieben, während die Erwachsenen den Wellnessbereich mit umfassendem Service und großartige Restaurants genießen können.

Die Unterkünfte im The Woodlands sind nicht weniger beeindruckend, vor allem, weil sie alle einen herrlichen Blick über die umliegende Landschaft bieten. Wenn Sie mit Kindern reisen, die im Wasserpark abhängen möchten, wählen Sie eine der geräumigen Pooleinheiten, die mit einer Auswahl an King- oder zwei Queensize-Betten sowie einem Mini-Kühlschrank ausgestattet sind. Beliebt sind auch die Zimmer auf Club-Ebene, die mit Privilegien wie Zugang zu einer komfortablen privaten Lounge ausgestattet sind.

Unterkunft: Das Woodlands Resort

12 La Cantera Resort & Spa, San Antonio

Fotoquelle: La Cantera Resort & Spa

Ein weiteres großartiges Angebot in San Antonio ist das La Cantera Resort & Spa. Bemerkenswerte Vor-Ort-Funktionen gehören hängen in einem der fünf beheizten Swimmingpools rund um das Resort, darunter dedizierte Erwachsene und Kinder-Pools und Whirlpools (Cabana-Verleih sind verfügbar). Das Resort bietet auch zwei Championship-Golfplätze sowie einen Pro-Shop und Coaching, wenn Sie an Ihrem Spiel arbeiten möchten. Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen gehören ein großes und komplett ausgestattetes Fitnesscenter, Joggingpfade, ein Spa mit umfassendem Service und Einkaufsmöglichkeiten vor Ort.

Wenn Ihr Budget es zulässt, sollten Sie in eine der größeren Familiensuiten einchecken. Die Highlights dieser luxuriösen 1.700 Quadratmeter großen Unterkünfte sind ihre zwei separaten Schlafzimmer, von denen das größte mit einem eigenen Salonbereich ausgestattet ist. Nützlich sind auch die separaten Ess- und Wohnbereiche sowie ein Arbeitsbereich mit Schreibtisch. Zu den Standardeinrichtungen in allen Zimmern gehören geräumige Badezimmer mit separater Dusche und Badewanne.

Unterkunft: La Cantera Resort & Spa

13 Hyatt Regency Lost Pines Resort und Spa, Cedar Creek

Fotoquelle: Hyatt Regency Lost Pines Resort und Spa

Wie Sie es von einer der weltweit führenden Luxushotelmarken erwarten würden, bietet das Hyatt Regency Lost Pines Resort & Spa eine gesunde Dosis Opulenz. Jedes der 491 hellen Zimmer und Suiten des Hotels bietet individuelle Oberflächen und Schnörkel, die einen Hauch von Luxus ausstrahlen, sowie handliche Mini-Kühlschränke, HDTVs und Bademäntel. Die größeren Einheiten verfügen über zusätzliche Extras wie separate Schlafzimmer und zusätzliche Badezimmer sowie separate Arbeitsbereiche und geräumige Ess- und Wohnzimmer. Eine Reihe von haustierfreundlichen Suiten stehen zur Verfügung. Bitte geben Sie Ihre Anfrage bei der Buchung an.

Auch im Resort gibt es viel zu erleben. Zu den Highlights gehören Wanderungen und Radtouren auf den rund 400 Hektar großen Wanderwegen oder die Erkundung der endlosen Pfade des nahe gelegenen Naturparks McKinney Roughs. Fahrt. Zu den weiteren Freizeitaktivitäten gehören eine Naturtour, Entspannung am Pool und Toasten von Marshmallows auf einer der Feuerstellen. Ein wahrer Leckerbissen für Kinder ist der Wasserpark des Resorts mit seinen aufregenden Planschfahrten und dem 1000 Meter langen, lässigen Fluss. Außerdem gibt es acht Restaurants, ein Fitnesscenter, ein Spa mit umfassendem Service und ein Tenniscenter.

Unterkunft: Hyatt Regency Lost Pines Resort und Spa

14 Moody Gardens Hotel, Spa & Kongresszentrum, Galveston

Fotoquelle: Moody Gardens Hotel Spa & Kongresszentrum

Das 418 Hektar große Moody Gardens Hotel befindet sich in einem 4 Hektar großen Gebäude mit Blick auf den Golf von Mexiko in der Nähe von Galveston und ist ein hervorragender Ort für diejenigen, die einen entspannten Aufenthalt am Strand suchen. Neben seinen schönen Gärten umfasst das Anwesen eine üppige Lagune und eine Reihe von faszinierenden Glasgewächshäusern in Form von Pyramiden, wo Sie eine Vielzahl von Fauna in einem Regenwald mit einem Aquarium erleben können. Gäste haben leichten Zugang zu den herrlichen Moody Gardens, einer der besten botanischen Attraktionen in Texas. Zu den weiteren Annehmlichkeiten in der Unterkunft gehören ein Spa, ein Fitnesscenter und eine Reihe von Restaurants.

Eine Vielzahl von Unterkünften ist ebenfalls verfügbar. Zu den beliebten Angeboten gehören die 500 Quadratmeter großen Zimmer mit Queensize-Betten (zwei Betten), von denen einige Blick auf den Golf haben. Eine noch größere Version ist verfügbar, die mit separaten Wohnbereichen, große Badezimmer mit begehbaren Duschen und Badewannen und Mini-Kühlschrank kommt.

Unterkunft: Moody Gardens Hotel Spa & Kongresszentrum

15 Das San Luis Resort, Insel Galveston

Fotoquelle: Das San Luis Resort

Eine weitere gute Wahl für diejenigen, die Galveston erleben möchten, ist das San Luis Resort. Die 250 hellen und gut ausgestatteten Zimmer und Suiten bieten Annehmlichkeiten wie große möblierte Balkone (achten Sie auf den Blick auf den Golf), geräumige Badezimmer mit separater Badewanne und Dusche (Bademäntel zur Verfügung gestellt), sowie Keurig Kaffeemaschinen, Mini-Kühlschrank und Mikrowellen. Eine Reihe von Executive-Suiten sind ebenfalls verfügbar.

Neben dem direkten Zugang zu einem langen Strandabschnitt, können die Gäste auch Annehmlichkeiten wie einen großen, beheizten Außenpool mit viel Platz zum Sonnenbaden (Liegestühle und Sonnenschirme) sowie luxuriöse Cabanas mit Kühlschrank und Fernseher nutzen kann gemietet werden), zusammen mit einem Tauchbecken. Das Resort bietet auch eine beeindruckende Anzahl an Restaurants, ein Spa mit umfassendem Service und ein Fitnesscenter.

Unterkunft: Das San Luis Resort

16 Gaylord Texan Resort & Kongresszentrum, Grapevine

Fotoquelle: Gaylord Texan Resort & Convention Center

Das Seaview Gaylord Texan Resort & Convention Center in Grapevine ist eine großartige Wahl für diejenigen, die eine qualitativ hochwertige Unterkunft in der Nähe von Dallas suchen. Beliebte Zimmerauswahl - besonders für Familien - sind die geräumigen Ein-Schlafzimmer-Einheiten, die mit separaten Hauptschlafzimmern, großen Badezimmern mit tiefen Badewannen und separaten Duschen und sogar Esszimmern ausgestattet sind. Unabhängig von der Größe Ihres Zimmers erwarten Sie hochwertige Annehmlichkeiten wie möblierte Balkone, HDTVs und Mini-Kühlschränke.

Es gibt sicherlich auch viel zu tun im Resort. Die Aktivitäten umfassen eine Vielzahl von Aktivitäten rund um den privaten Wasserpark des Resorts mit seinen vielen spannenden Rutschen, beheizten Innen- und Außenpools, großartigen Restaurants, einem Spa mit Komplettservice und einem Spielezimmer.

Unterkunft: Gaylord Texan Resort & Kongresszentrum