Die Geschichte der Hausboote von Srinagar

Das Leben könnte nicht besser werden. Ich stand über einem Shikara-Stand in der Nähe von Dal Gate in der Stadt Srinagar und ruderte dort hinüber, um in einem Hausboot zu bleiben, auf das ich seit meiner Jugend gewartet hatte. Meine erste Einführung in die Romantik der Hausboote im Dal Lake fand auf dem Fernsehschirm statt. Im Vordergrund stand Shammi Kapoor auf einer Shikara, sein Charme so groß wie der See um ihn herum. Auf dem Soundtrack hob und senkte sich Rafis Stimme irgendwie mit Shammis unberechenbarem Körper. Später versuchten Shammi Kapoor und Sharmila Tagore auf ihren jeweiligen Shikaras einander über das Seewasser zu erreichen. Aber das Skript von Kaschmir ki Kali trug sie weiter auseinander.

Der stille See, die geschmückten Shikaras, die Blumenverkäufer, die kleinen Inseln ... die Umgebung schien perfekt für die Liebe. All dies geschah im Vordergrund, während ich irgendwo im Hintergrund größere Boote sah, in denen, wie mir gesagt wurde, man bleiben konnte. Diese Möglichkeit, Tag und Nacht im Herzen der Romantik zu sein, blieb jahrelang bei mir. Und nun war ich hier, mit zwei Shikaras, die mich zu meinem Hausboot bringen wollten, und sie wurden genannt - halt den Atem an - Leben im See und Getränk der Liebe. Letzterer herrschte und Getränk der Liebe trieb launisch auf den Gewässern des Dal.

Dal Lake (Foto von Basharat Shah)

Ein paar Striche des sorgfältig bemalten Ruders und wir hatten das Klappern der Straße hinter uns gelassen. Jetzt waren die einzigen Geräusche die gedämpften Ruderschläge, die sich rhythmisch zum Wasser hin bewegten, und einige Fetzen einer Sprache, die definitiv zentralasiatisch klang und Kashmiri war. Wir gingen eine Straße mit Hausbooten entlang, und dann wurde mir klar, dass im Gegensatz zu meiner Vorstellung, ein Hausboot sei ein isoliertes Refugium inmitten eines wasserreichen Nirgendwo, wo man dem Leben entfliehen wollte, in einem Hausboot auf dem Dal zu leben eine Gemeinde, die eine neue Lebensweise entdeckt.

Abgesehen davon, dass die Gemeinde im Wasser schwamm, und jeder Wohnsitz (das heißt jedes Hausboot) bekam statt einer bloßen Zahl einen süßen, manchmal fantastischen Namen. In der Benennung von Hausbooten ist ein bemerkenswerter Einfallsreichtum, in der Tat Genie, am Werk. Es gibt die üblichen offensichtlichen Namen - Vergnügungspalast, Shalimar, Garten Eden, Khyber und Mughal Sheraton - aber sie werden regelmäßig durch das Ungewöhnliche und sogar das Unheimliche unterbrochen. Probieren Sie diese - Miss America, Honolulu, Dulcedomum, Persischer Golf, Neil Armstrong, Akropolis, Metropolis, San Souci und New Soul Kiss! Häuser auf dem Wasser.

Doch bevor New Soul Kiss mit Dilruba für Touristen konkurrieren konnte, begann das ganze Geschäft mit dem Erfindungsreichtum der britischen Verwalter im Indien des 19. Jahrhunderts, die jeden Sommer nach Norden kamen, um sich von der Hitze und Heftigkeit der Ebenen zu erholen nicht erlaubt, in Kaschmir Land zu kaufen. Nicht zu übertreffen, sie mieteten Boote, die Reis und andere Ladung auf dem Jhelum sowie in dem flachen wassergefüllten Bauch von Kaschmir (Dal, Nagin und Wular Seen sind eine wichtige Präsenz im Tal) und machte sie ihre Sommerhäuser. Der Trend setzte sich besonders im letzten Jahrhundert fort, und die meisten alten Boote wurden zu "Hausbooten" für Besucher umgebaut, während immer neue hinzukamen. Es gibt eine Interpretation der Bedeutung des Namens 'Kaschmir', die besagt, dass 'Ka' Wasser bedeutet und 'Shimeera' trocken bedeutet.

Srinagar (Foto von Maahmaah)

Nach der Mythologie soll Rishi Kashyapa einen See entwässert haben, um das Land zu produzieren, das heute als Kaschmir bekannt ist. Sehen Sie sich eine Karte von Srinagar an und Sie werden von der Beschreibung beeindruckt sein. das Land ist in der Tat mit Wasser gefüllt und umgeben. Der Dal Lake ist eine weite Wasserlandschaft mit vielen Inseln und die Hausboote machen es zu einer geschäftigen Metropole in der Nähe des schönen grünen Boulevards. Das Nagin hingegen ist relativ weit entfernt und ähnelt einem Touristendorf, das eher von Ausländern besucht wird, die "die Stille" bevorzugen. Zurzeit hat das Dal mehr als tausend Hausboote und Nagin etwas weniger als 200. Das typische Hausboot ist ein größeres Boot, das zwei bis fünf Zimmer mit angeschlossenen Badezimmern, einem Balkon und normalerweise einer Terrasse davor hat. Das Holz ist selten einfach; an den Wänden und auf dem Dach sind komplizierte Schnitzereien üblich, auf den meisten Etagen zieren Teppiche und Teppiche aus Kashmir, und ein Esszimmer und ein Wohnzimmer sind üblich. Die Hausboote werden von gemeinsamen Familien geführt, die entweder in den Häusern direkt hinter den Hausbooten oder auf angrenzenden Hausbooten wohnen.

Obwohl diese kaschmirischen Hausboote wassertaugliche Boote sind, werden sie normalerweise nicht bewegt und bleiben an Land festgemacht. Ich sah nur einen Hausbootzug und was für ein Anblick das war! An diesem Tag ging ich von Nishat Bagh auf dem Boulevard zurück in die Mitte des Abends in der Nähe des Nehru-Parks, als ein Motorboot kam, das an einem Hausboot zerrte. Dieser war ein farbenfroh dekoriertes Hausboot auf dem Weg zum Dulhan, das in einem anderen geschmückten Hausboot auf ihre Nikaah wartete. Ein drittes Hausboot war angeheuert worden, um das Hochzeitsessen zu veranstalten. Die Dämmerung saugte die Überreste des Tageslichts rasch auf, und in der zunehmenden Dunkelheit glühten die drei Hausboote und Zuschauer drängten sich über den Damm, um an der ungewöhnlichen Hochzeitszeremonie teilzunehmen.

Ein sanft schaukelndes Leben Das Leben auf einem Hausboot kann auf zwei verschiedene Arten erlebt werden.Entweder Sie können sich auf den See und die Aktivitäten beschränken, die es anbietet: Machen Sie eine Shikara-Fahrt auf farbenfrohen, hohen Sitzbänken in der hoch geschätzten Tradition der Flitterwochen; einen ganztägigen Shikara-Aufenthalt, der das gesamte Dal und den angrenzenden Nagin-See überspannt; kaufe Blumen aus schwimmenden Geschäften; Lassen Sie Ihre Fotos in kitschigen Kashmiri-Kleidern klickern, wieder in schwimmenden Läden; und vorbei an der Nehru Park Island oder der Char Chinar Island. Die andere Möglichkeit ist, den See als das Heim zu betrachten, in das man nachts zurückkehrt und am Tag das Srinagar besucht, das an Land lebt - die Moghul-Gärten, die Hazratbal-Moschee, der Shankaracharya-Hügel und der Tempel, der ältere, anders gestaltete Shah-i - Die Hamdan-Moschee mit ihrem Kirchturmdach in der Altstadt ... spazieren Sie durch die baumbestandenen Alleen. Sehen Sie den Kontrast zwischen den hohen, schlanken Pappeln, die sich geradeaus in den Himmel erheben, und den dickköpfigen, aufgeschlagenen und ausgebreiteten Chinaren.

Srinagar (Foto von Russavia)

Und natürlich Tagesausflüge zu den altehrwürdigen Treffpunkten der Flitterwochen, Pahalgam und Gulmarg. Ich genoss diese Köstlichkeiten, manchmal traurig, dass der See durch Unkraut, Überbeanspruchung und Vernachlässigung im Sterben lag. Ich gewöhnte mich langsam an das leichte Zittern, als ich zum Hausboot ging, das Gefühl von Holz und Teppich unter meinen Füßen und die Momente der Ungewissheit Als ich auf eine Shikara sprang. Ich wachte auf, als die alltäglichen Geräusche aus dem Haushalt von den vermaschten und mit Vorhängen versehenen Wänden hereinströmten. Es würde eine Debatte darüber geben, ob man sich im Bett ausruhen oder einen anderen Morgen auf dem See sehen sollte. Meistens gewann der See leicht.

Da saß ich auf der Terrasse vor dem Hausboot und aß köstliches aromatisches Kahwa. Der Morgen war völlig untouristisch. Auf der Nachbarterrasse tauchte der alte Hausbootbesitzer seinen baqerkhani roti in seinen Tee und brüllte der alten Frau, die zum Boulevard ruderte, salam-ewalekum zu. Schulkinder kamen hinter dem Hausboot und sprangen auf die Shikara, die auf sie warteten. In der Nähe gab es einen lebhaften Dialog in Kashmiri - ich konnte nichts erkennen außer den englischen Wörtern wie Militante und Regierung, die natürlich mehr als nur gelegentlich auftraten. Ein anderes Boot kam herum, und die Männer machten die harte, aber hilfreiche Arbeit, das Unkraut und den Dreck aus dem See zu schaufeln.

Diese würden sie als Dünger an die Gemüsegärten hinter den Hausbooten verkaufen. Ich erinnere mich, dass der See immer wieder zitterte. Es zitterte jedes Mal, wenn ich auf das Hausboot trat, das Zittern von seiner welligen Oberfläche, die das Boot schüttelte und durch mein Rückgrat lief. Wenn die laue Morgenkühle ihre Haut streichelte, oder wenn ein schnelles Motorboot mit seinem heftigen Lärm Angst in seine Seele steckte (glücklicherweise gibt es nur zwei auf dem Dal See), und wenn die Berge herum ihre Schatten werfen, um die Wärme der zu verbergen Sonne.

Eines Morgens unterhielt sich mein Hausbootbesitzer Badyari Saheb mit seiner schönsten und tiefsten Stimme mit einer Troika weiblicher Touristen aus Delhi in diesem schimmernden, zitternden See. Gewalt spielte in der Diskussion eine Rolle. Trotzdem versprachen die Frauen, dass sie zurückkommen würden, und Badyari Saheb bat sie, im Winter zu besuchen. Wir sahen seine Augen weit weg, unkonzentriert und verträumt, als er sagte: "Im Winter ist alles weiß, das Haus ist oben die Straßen, Boote, Bäume ... weiche Baumwolle treibt vom Himmel herab und das Tal wird ein Paradies, ein weißes Paradies .... "

Während auf dem Hausboot

Die unglaubliche Schönheit des Kaschmir-Tals vereint sich in den besonderen Aromen von Srinagar, J & Ks Sommerhauptstadt: Das herbstliche Rot der weitläufigen Chinaräume, die labyrinthischen Gassen und Wasserwege, die einzigartige, exquisite Holzarchitektur, die eher zentralasiatische Luft. Srinagars hölzerne Moscheen mit einem pagodenartigen Kirchturm (anstelle der üblichen Kuppel) sind ein einzigartiges Merkmal; Sehen Sie die Shah-i-Hamdan Moschee in der Altstadt und den Makhdoom Saheb Schrein auf Hari Parbat. Aber was für die meisten Besucher bedeutet, dass Kaschmirs Mughal-Erbe in der Perfektion von Srinagars Gärten bewahrt wird. Die Chashmashahi, Shalimar und Nishat Gärten beweisen, dass es die Schönheit von Kaschmir für die Moguln brauchte, um ihre berühmten Gärten zu perfektionieren. Verpassen Sie nicht die herrliche Aussicht auf die Stadt Srinagar und die Pir Panjal Range von Chashmashahi.

Erstens, das Unvermeidliche: Wahrscheinlich werden Sie an Ihrem ersten Tag in der Stadt in die Moghul-Gärten geleitet. Einreichen. Kaufen Sie Eintrittskarten am Tor von Shalimar Bagh, ein schneller Frisk, und presto! Es ist 1619 und du bist ein Mughal. Du und ein paar hundert andere. Auf dem Gipfel dieses vierstöckigen Gartens steht das schöne Baradari, ein Sommerhaus, das von Pampore mit Säulen aus schwarzem Marmor umgeben ist. Trotz aller Narben von dem, was Kaschmir durchgemacht hat, bleibt der Shalimar von Jehangir äußerst königlich. Der Reiher und der Hamam sind leider still, aber die Gärten läuten immer noch mit den Kaskaden und Wasserläufen ihrer Blütezeit und sind immer noch mit stattlichen Chinars gesäumt, die diese Idylle beschatten.

In Nishat Bagh (Eintrittsgebühr 10 INR), nur 4 km die Straße entlang des Seeufers entfernt, weicht die abgeschiedene Würde von Jehangirs Garten einer schwindelerregenden Leichtigkeit und Offenheit mit einem herrlichen Blick auf den Dal See und die Berge dahinter. Dieser Garten hatte einst Terrassen, die sich bis zum See erstreckten, aber der Unterlauf wurde von "Fortschritt" verbraucht: die Straße und ihre Dhabas. Es wurde 1632 von Jehangirs Schwager (Nur Jahans Bruder) Asaf Khan angelegt. Auf Shah Jahans Anweisungen baute der Moghul-Gouverneur Ali Mardan Khan 1632 die kleinen, aber perfekten Chashmashahi-Gärten.Diese Gärten, die wunderschön in einer Hügelkuppe hoch über dem See versteckt sind, sind auch leiser als die anderen.

Ihr nächstes wichtiges Ziel ist der Shankaracharya Hill oder Takht-i-Suleiman, der direkt vom Boulevard am südlichen Seeufer aufsteigt. An seiner Spitze, 1000 Fuß über dem See, ist der Tempel mit Adi Shankaracharya verbunden, der hier meditiert haben soll. Nordwestlich von Shankaracharya steht Hari Parbat, gekrönt von der gleichnamigen Festung. Architekturhistoriker weisen diese Struktur als "alltäglich" ab. Aber aus der beabsichtigten Perspektive - der des sich windenden Subjekts - ist es sehr beeindruckend. In der Stadt befindet sich Srinagars zentrale Moschee, die Jami Masjid. Diese einzigartige Struktur - mit ihren massiven deodar Spalten, 378 von ihnen - kann drei Moguln sowie einigen früheren Monarchen zugeschrieben werden.

Nicht weit entfernt von der Jami Masjid, am rechten Ufer des Jhelum, steht die berühmte Khanqah von Shah Hamdan. Dieses prachtvolle Gebäude hat einen pagodenähnlichen Turm, der auf einem Holzkubus montiert ist und erinnert an den ersten Besuch in der Stadt des berühmten Proselyteurs aus dem Iran, Mir Sayyad Ali Hamdani im Jahre 1372. Wenn Sie die Zeit haben, die Ruinen des 8. Jahrhunderts Sun Temple in Martand (66 km) sind exquisit. Der herrliche Ausblick auf die Pir Panjal Range wird Sie wahrscheinlich nicht von der Größe der Ruinen ablenken. Geriffelte Säulen, Kleeblatt-Nischen und Bögen sind zahlreich, die spektakulärsten, die den Eingang zum Tempel selbst begrenzen.

Von Amit Mahajan

Amit Mahajan hat als Ingenieur, Reflexologe, Reiseschriftsteller, Übersetzer und ein paar andere Gelegenheitsjobs Geld verdient.

"