10 Der besten Resorts in Texas

Mit seiner einzigartigen Cowboy-Kultur und einer Reihe von Outdoor-Aktivitäten ist ein Urlaub in Texas perfekt für diejenigen, die eine Mischung aus Wildwest-Action und urbaner Raffinesse suchen. Egal, ob Sie in Austin auf einem Teller mit Brisket-Barbecue speisen oder im Alamo in San Antonio, Texas, reisen möchten, es steckt voller kultureller Erbe. Mit kilometerlangen malerischen Küstenabschnitten für sonnige Strandtage und üppigen Wäldern für einen Wandertag haben Besucher die Qual der Wahl bei familienfreundlichen Attraktionen, da die Resorts in Texas häufig über erstklassige Golfplätze, unterhaltsame Poolbereiche und luxuriöse Wellnesseinrichtungen verfügen und eine Reihe von Restaurants. Mischen Sie luxuriöse Annehmlichkeiten mit wunderschönen Landschaften Texas und entdecken Sie die besten Resorts in Texas.

10 Der besten Resorts in Texas: Resort

Hyatt Regency Hill Country Resort und Spa, San Antonio
Hyatt Regency Hill Country Resort und Spa, San Antonio

Hyatt Regency Hill Country Resort & Spa, San Antonio (Preise & Fotos)

9800 Hyatt Resort Dr., San Antonio, TX 78251, USA

Das Hyatt Regency Hill Country Resort & Spa befindet sich nur 27 km von der Innenstadt von San Antonio entfernt auf einem 4 Hektar großen Grundstück auf der Rogers-Wiseman Family Ranch. In diesem Top-Resort verbinden sich ruhige Landschaft mit ungezwungener Eleganz. Hier finden die Gäste höchste Entspannung und texanische Gastfreundschaft. Mit 500 einladenden Zimmern und Suiten wird den Gästen ländlicher Charme mit einer Kombination aus Ledermöbeln und atemberaubendem Landschaftsblick geboten. Spielen Sie eine Runde Golf auf dem von Arthur Hills entworfenen 27-Loch-Golfclub Hill Country oder erfrischen Sie sich in einem der glitzernden Pools des Resorts, die mit einer 22-Fuß-Wasserrutsche und einem Lazy River ausgestattet sind. Vergessen Sie nicht, sich im hoteleigenen Wildflower - The Hill Country Spa mit einer Reihe luxuriöser Massagen und Körperbehandlungen verwöhnen zu lassen.

10 Der besten Resorts in Texas: einem

Four Seasons Resort und Club Dallas in Las Colinas
Four Seasons Resort und Club Dallas in Las Colinas

Four Seasons Resort und Club Dallas in Las Colinas (Preise & Fotos)

4150 N MacArthur Blvd, Irving, TX 75038, USA

Das Four Seasons Resort und Club Dallas at Las Colinas ist ein beeindruckendes Hotel mit einer Reihe von Annehmlichkeiten. Es befindet sich in idealer Lage zwischen den Großstadtattraktionen in Dallas und Fort Worth. Umgeben von 400 Hektar malerischen Hügeln haben Sie Zugang zu einem luxuriösen Spa, einem 18-Loch-Golfplatz sowie mehreren Restaurants und Lounges. In den geräumigen Gästezimmern erwarten die Besucher hochwertige Bettwäsche und Marmorbäder mit Badewannen. Neben einem Familienpool und einem Tennisplatz stehen vier Pools zur Verfügung. Beenden Sie Ihren Tag mit einem texanischen Bier oder einem Craft-Cocktail im Outlaw Taproom, wo Sie eine rustikale Atmosphäre mit einem Kamin unter einer überdachten Außenterrasse finden.

10 Der besten Resorts in Texas: besten

JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa in San Antonio
JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa in San Antonio

JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa, San Antonio (Preise & Fotos)

23808 Resort Pkwy, San Antonio, TX 78261, USA - +1 210-276-2500

Das in Texas gelegene JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa ist ein weitläufiges Hotel mit zahlreichen familienfreundlichen Annehmlichkeiten. Dieses Resort ist ein erstklassiges Reiseziel im Herzen des Texas Hill Country und bietet einen 36-Loch-TPC-Golfplatz in San Antonio, einen Infinity-Pool für Erwachsene und einen 9 Hektar großen Wasserpark mit einem Lazy River. Darüber hinaus haben die Gäste Zugang zu einer Vielzahl von Speisemöglichkeiten, von mexikanischer Küche bis hin zu authentischem Texas BBQ in den sieben Restaurants des Resorts. Ein Lantana Spa lädt nach einem erlebnisreichen Tag zum Entspannen ein. Gäste können sich in eine Reihe von gehobenen Zimmern und Suiten zurückziehen, die Pillowtop-Betten, Marmorbäder und private Balkone bieten.

10 Der besten Resorts in Texas: Resort

Das Hyatt Regency Lost Pines Resort & Spa befindet sich in Cedar Creek
Das Hyatt Regency Lost Pines Resort & Spa befindet sich in Cedar Creek

Hyatt Regency Lost Pines Resort und Spa, Verlorene Kiefern (Preise & Fotos)

575 Hyatt Lost Pines Road, Cedar Creek, TX 78612, USA

Das Hyatt Regency Lost Pines Resort & Spa befindet sich am Ufer des unteren Colorado River und verfügt über mehr als 1.600 Hektar Außenfläche, die es zu erkunden gilt. Direkt neben dem 1.110 Hektar großen McKinney Roughs Nature Park erwartet Sie eine landschaftlich reizvolle Natur. Sowohl Paare als auch Familien, die die atemberaubende Landschaft mit einer Vielzahl von Aktivitäten vor Ort verbinden, werden von der Auswahl an Restaurants und Erholungsmöglichkeiten angezogen. Verbringen Sie Ihre Tage im hoteleigenen Wasserpark mit Wasserrutsche, Lazy River und Splash Pad. Wenn Sie Abenteuerlust haben, können Sie sich für Ausritte, Kajaks, Bogenschießen oder Wanderungen anmelden. Das Spa Django mit umfassendem Service bietet eine umfangreiche Liste an Anwendungen. Der 18-Loch-Golfplatz ist ideal für Gäste, die an ihrem Golfschwung arbeiten möchten.

10 Der besten Resorts in Texas: resorts

La Cantera Resort & Spa
La Cantera Resort & Spa

La Cantera Resort & Spa, San Antonio (Preise & Fotos)

16641 La Cantera Pkwy, San Antonio, TX 78256, USA

Das La Cantera Resort & Spa befindet sich auf einem 1,6 Hektar großen Gelände auf einem der höchsten Punkte des wunderschönen San Antonio und bietet seinen Gästen höchste Ruhe im Herzen des Texas Hill Country. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Suiten sowie einen eigenen Balkon mit weitem Blick auf den Golfplatz. Mit zwei erstklassigen Golfplätzen, fünf prickelnden Pools mit privaten Cabanas und einer Reihe von Restaurants haben die Gäste die Qual der Wahl, wie sie ihre Tage verbringen möchten. Nur wenige Minuten von den Hauptattraktionen und Outdoor-Aktivitäten der Stadt entfernt finden die Gäste eine Reihe von Hauptattraktionen und Outdoor-Aktivitäten, nur eine kurze Autofahrt vom Resort entfernt.

10 Der besten Resorts in Texas: texas

Hufeisenbucht-Erholungsort
Hufeisenbucht-Erholungsort

Horseshoe Bay Resort, Horseshoe Bay (Preise & Fotos)

200 Hi Cir N, Horseshoe Bay, TX 78657, USA

Das Horseshoe Bay Resort ist ein beliebtes Resort in der Horseshoe Bay und liegt am Lake Lyndon B. Johnson im Texas Hill Country. Mit einer Fülle an luxuriösen Annehmlichkeiten werden die Gäste mit einem Spa mit umfassendem Service, vier Golfplätzen, vier Pools und einer Reihe von Speisemöglichkeiten verwöhnt. Die geräumigen Zimmer sind mit edlen Möbeln eingerichtet. Die Suiten und Apartments mit mehreren Zimmern eignen sich ideal für Familien und große Gruppen. Hier finden die Gäste viel zu tun, denn sie können sich für die vom Resort organisierten Aktivitäten anmelden, an einer Erholung am See wie einer romantischen Bootsfahrt bei Sonnenuntergang teilnehmen oder einen Tagesausflug zu den nahe gelegenen Marble Falls unternehmen.

10 Der besten Resorts in Texas: besten

Miraval Austin
Miraval Austin

Miraval Austin, Austin (Preise & Fotos)

13500 FM2769, Austin, TX 78726, USA

Das Miraval Austin befindet sich im Herzen von Texas Hill Country und ist der perfekte Rückzugsort für alle, die Ruhe brauchen. Das Balconies Canyonlands Preserve bildet die Kulisse für seine wunderschönen Residenzen, darunter das Dreamcatcher-Zimmer mit Kingsize-Bett, Minikühlschrank, Flachbild-TV, tibetischer Klangschale und Meditationskissen. Für zusätzlichen Platz sorgen die großzügigen Marival Suiten. Sie haben die Qual der Wahl mit Aktivitäten vor Ort, von Yoga und einem Herausforderungskurs bis zu einem gemütlichen Loungebereich und einer Cocktailbar am Pool. Beenden Sie Ihren Tag mit einer Wellnessanwendung oder erfrischen Sie sich in den Infinity-Pools.

10 Der besten Resorts in Texas: resorts

Omni Barton Creek Resort & Spa
Omni Barton Creek Resort & Spa

Omni Barton Creek Resort & Spa, Austin (Preise & Fotos)

8212 Barton Club Dr, Austin, TX 78735, USA

Nur 16 km nordwestlich der Innenstadt von Austin erwartet Sie das Omni Barton Creek Resort & Spa. Hier werden Sie mit erstklassiger Golf- und Texas-Gastfreundschaft verwöhnt. Mit geräumigen Gästezimmern, vier Golfplätzen und zwei Poolbereichen mit Poolbar haben die Gäste die Qual der Wahl mit Einrichtungen vor Ort. Das Three Springs Spa ist darauf ausgerichtet, Körper, Geist und Seele zu verwöhnen. Das Resort bietet auch eine Reihe kinderfreundlicher Annehmlichkeiten wie einen Minigolfplatz und organisierte Veranstaltungen. Ein malerischer Naturpfad lädt zu einem erlebnisreichen Tag im Freien ein. Wer die Innenstadt erkunden möchte, findet die besten Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und anderen Attraktionen von Austin nur eine kurze Autofahrt entfernt.

10 Der besten Resorts in Texas: texas

Das Woodlands Resort & Konferenzzentrum
Das Woodlands Resort & Konferenzzentrum

The Woodlands Resort & Conference Center, Die Wälder (Preise & Fotos)

2301 N Millbend Dr., The Woodlands, TX 77380, USA

Das Woodlands Resort & Conference Center ist ein vollwertiges Resort mit einer Vielzahl von Vor-Ort-Annehmlichkeiten und eignet sich perfekt für Familien, Freunde und Paare. In der Region Texas Piney Woods wohnen Sie nur 30 Minuten von der Innenstadt von Houston entfernt. Sie werden nicht viele Gründe finden, dieses Resort zu verlassen, da es mehrere Golfplätze, Tennisplätze, Pools, Spa- und Fitnesseinrichtungen, Wanderwege und eine große Auswahl an Restaurants nur wenige Schritte von Ihrer Haustür entfernt bietet. Nach einem Tag voller Erkundungen des weitläufigen Resorts bieten die 440 Zimmer und Suiten Kingsize-Betten, gut ausgestattete Badezimmer und private Balkone.

10 Der besten Resorts in Texas: Resort

Das San Luis Resort in Galveston
Das San Luis Resort in Galveston

The San Luis Resort, Galveston (Preise & Fotos)

5222 Seawall Blvd, Galveston, TX 77551, USA

Das San Luis Resort in Galveston ist eine preisgekrönte Unterkunft, die einen atemberaubenden Blick auf den Golf von Mexiko bietet. Genießen Sie die atemberaubende Landschaft von Ihrem privaten Balkon aus und genießen Sie die Küstenbrise und den Sonnenuntergang, bevor Sie sich mit einigen der modernsten Annehmlichkeiten des Resorts verwöhnen lassen. In den eleganten Gästezimmern finden Besucher Pflegeprodukte von Molton Brown, Kaffeemaschinen von Keurig und Flachbildfernseher. Genießen Sie innovative italienische Küche im Grotto Ristorante, frische Meeresfrüchte und verlockende Steaks im The Steakhouse oder wählen Sie eines der acht anderen Restaurants vor Ort. Im Spa San Luis werden Naturheilmittel und traditionelle Wellnessanwendungen kombiniert. Hier finden Sie Massagen und Wellnessanwendungen im asiatischen und europäischen Stil.

10 Der besten Resorts in Texas: besten